Informationen 2024

Liebe Nachbarinnen, liebe Nachbarn,

am Samstag und Sonntag, 17. und 18. August 2024, führen wir vom Shell Energy and Chemicals Park Rheinland an einer Anlage in Köln-Godorf planmäßige Wartungs- und Reinigungsarbeiten aus. Es kann daher in diesem Zeitraum zu Geruchsemissionen kommen.

Die Außenwirkung der Arbeiten werden wir so gering wie möglich halten. Wir entschuldigen uns, falls es bei Ihnen dennoch zu Belästigungen kommt.

Sie haben Fragen oder Hinweise? Unter unserer Nachbarschafts-Telefonnummer 0800 2236 750 sind wir gern für Sie da!

Mit freundlichen Grüßen, Kind regards

Constantin von Hoensbroech

Communications Advisor, CRF/RS

Shell Deutschland GmbH

Shell Energy and Chemicals Park Rheinland

Godorfer Hauptstraße 150, 50997 Köln

Germany

Tel: +49-(0)2236-75 8757 Fax: 8203

Email: c.vonhoensbroech@shell.com

Liebe Nachbarinnen, liebe Nachbarn,

in den kommenden Monaten wird LyondellBasell eine Verladebrücke im Hafen Godorf erneuern. Die dafür notwendigen Arbeiten werden ausschließlich an Werktagen zwischen 7 Uhr und 18 Uhr durchgeführt.

Einige Arbeitsgänge sind trotz aller Vorkehrungen mit Geräuschemissionen verbunden, die sich leider nicht ganz vermeiden lassen. Wir bitten um Ihr Verständnis!

Die zuständigen Behörden sind informiert.

Wenn Sie Fragen oder Hinweise haben, dann wenden Sie sich gerne an unser Bürgertelefon unter der Rufnummer 02236 72 2000.

Freundliche Grüße

Sabine Mirkovic

Nachbarschaftskommunikation
sabine.mirkovic@lyondellbasell.com

O: +49 2236 72 2882